Translatology of French (master's full-time specialized)

1st year
1st term
FF:PRFJA001 Text and Discourse Analysis for Translators • 100 %
FF:PRFJA002 Specialized Translation Seminar I • 100 %
FF:PRFJA003 Text linguistics • 100 %
FF:PRZA002 Translation theory • 100 %
FF:PRZA003 IT Tools • 100 %
FF:PRZA004 Technical and practical aspects of translation • 100 %
FF:PRZA005 Editing practice • 88 %
FF:PRFJB001 Translating Literature • 50 %
FF:PRZA007 Syntax for translators • 50 %
FF:PRFJA004 Specialized Translation Seminar II • 13 %
FF:PRFJA005 Text linguistics II • 13 %
FF:PRFJA006 French-Czech Comparative Stylistics • 13 %
FF:PRFJA009 Interpreting Seminar I • 13 %
FF:PRFJB004 The translation of scientific text • 13 %
FF:PRFJB008 Academic project • 13 %
FF:PRREB007 Translating and Interpreting for the EU • 13 %
FF:PRZA001 Stylistics • 13 %
FF:PRZA006 Correct writing for translators • 13 %
FF:PRZA008 Technical and practical aspects of translation • 13 %
FF:PRZA009 Corpus linguistics • 13 %
FF:RJ_01 Russian for Beginners I • 13 %
FF:RLBCB405 Religion and Violence • 13 %
2nd term
FF:PRFJA004 Specialized Translation Seminar II • 91 %
FF:PRFJA005 Text linguistics II • 91 %
FF:PRZA006 Correct writing for translators • 91 %
FF:PRFJA006 French-Czech Comparative Stylistics • 82 %
FF:PRFJA009 Interpreting Seminar I • 82 %
FF:PRZA008 Technical and practical aspects of translation • 82 %
FF:PRZA001 Stylistics • 73 %
FF:PRZA009 Corpus linguistics • 64 %
FF:PRFJB008 Academic project • 45 %
FF:PRREB007 Translating and Interpreting for the EU • 27 %
2nd year
3rd term
FF:PRFJA008 Specialized Translation Seminar III • 100 %
FF:PRFJA007 Translation of pragmatic texts • 90 %
FF:PRZA010 Diploma Thesis Seminar - Master • 60 %
FF:PRZA007 Syntax for translators • 50 %
FF:PRFJB001 Translating Literature • 30 %
FF:PRFJB010 Subtitling • 20 %
4th term
FF:PRFJB002 Literary interpretation and translation • 67 %
FF:PRFJ012 Written Test • 50 %
FF:PRZA010 Diploma Thesis Seminar - Master • 50 %
FF:PRFJB008 Academic project • 33 %
FF:PRFJ013 Master's Thesis • 33 %
FF:PRZA001 Stylistics • 33 %
FF:PRZA009 Corpus linguistics • 33 %
FF:PRZA011 Diploma Thesis Seminar - Master • 33 %
FF:PRFJA006 French-Czech Comparative Stylistics • 17 %
FF:PRFJA009 Interpreting Seminar I • 17 %
FF:PRFJ011 State Exam • 17 %
FF:PRZA008 Technical and practical aspects of translation • 17 %
FF:UJ_23 Ukrainian for Intermediate • 17 %
PřF:G5811 Field practice using geocaching • 17 %
PdF:FJ0008 Written interactions in French • 17 %
PdF:NJ_A101 German for Beginners 1 • 17 %

The information was preprocessed: 23/11/2024 11:30

All the fields of the faculty