Tento typ vázání — tzv. «liaison obligatoire» — je závazný ve všech výslovnostních stylech mluvené francouzštiny. Liaison nastává uvnitř rytmické skupiny mezi slovy, která jsou úzce spojena smyslem i gramatickou vazbou.

Vážeme nejčastěji

člen

předložku

nepřízvučné zájmeno

nepřízvučné tvary sloves

apod.

podstatným jménem

přízvučným zájmenem

přízvučnými tvary sloves

apod.

Příklady

un enfantces enfantspetit enfant
les enfantsnos enfantsbon enfant
aux enfantsdeux enfantspremier enfant
des enfantsquels enfantschers enfants
   
nous avonsallez-ytrès amusant
on arriveparlons-enrien à faire
j’en ai unchez ellepas un sac
tout est làen hiverquand on dit

Při liaison musíme dávat pozor na výslovnost některých hlásek:

Vázání se vyskytuje dále při výslovnosti některých ustálených slovních spojení, např.:

tout à l’heureaccent aigutout à fait
avant hierde plus en plusdu haut en bas
de moins en moinssous-entendutout à coup
petit à petitChamps-ElyséesEtats-Unis
de temps en tempsPonts-et-Chaussées 
Mgr. Alena Polická, Ph.D.
Filozofická fakulta Masarykovy univerzity
Vstoupit na úvodní stránku webu
 
Technická spolupráce:
Servisní středisko pro e-learning na MU, 2008
Stránky střediska na Elportále