PrF:MV613Zk Jazyk II.4. Něm. Zk - Informace o předmětu
MV613Zk Jazyk II.4. - němčina pro právníky - zkouška
Právnická fakultajaro 2006
- Rozsah
- 0/0. 1 kr. Ukončení: zk.
- Vyučující
- Mgr. Marie Košutová (cvičící)
PhDr. Eva Šrámková (cvičící) - Garance
- PhDr. Eva Šrámková
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: JUDr. Helena Sýkorová - Předpoklady
- ( MV613Z Jazyk II.4. Něm. || NOW ( MV613Z Jazyk II.4. Něm. )) && ! MP108Z Jazyk I.1. Něm. && ! MP207Z Jazyk I.2. Něm. && ! MP306Z Jazyk I.3. Něm. && ! MP406Z Jazyk I.4. Něm. && ! MP406Zk Jazyk I.4. Něm. Zk && ! CM108Z Jazyk I.1. Něm. && ! CM207Z Jazyk I.2. Něm. && ! CM306Z Jazyk I.3. Něm. && ! CM406Z Jazyk I. 4 - N - sem. && ! CM406Zk Jazyk I. 4 - N
Předpokladem pro zkoušku z jazyka II. - Němčina pro právníky - je absolvování dvou semestrů výuky a získání dvou zápočtů. - Omezení zápisu do předmětu
- Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
- Mateřské obory/plány
- Právo (program PrF, M-PPV)
- Cíle předmětu
- Cílem kurzu je seznámit studenty s právnickým odborným jazykem formou práce s autentickými texty jak psanými, tak mluvenými.
- Osnova
- Požadavky ke zkoušce z němčiny - Jazyka II Písemná část: práce s neznámým odborným textem se slovníkem a) odpovědi na zadané otázky týkající se obsahu textu b) překlad části textu do češtiny, rozsah 5 - 8 řádků c) rekonstrukce orig. odborného německého textu formou záměny gramatických a styl. jednotek Ústní část: - řízená reprodukce podle tematických okruhů - terminologie v rozsahu učiva 3. a 4. semestru - konverzace na dané téma Tematické okruhy k řízené reprodukci: 1. Völkerrecht: a) UNO b) Asylrecht - Formen der Migration, Migration in Deutschland c) Ausländerrecht - Die Formen der Aufenthaltsgenehmigung d) UNHCR 2. Europarecht a) EU, Entstehung, Organe der EU, Europarecht, Freier Verkehr von Personen, Waren, Dienstleistungen und Kapital, Wirtschafts- und Währungsunion der EU b) Europarat c) Europäische Menschenrechtskonvention 3. Internationales Privatrecht 4. Gerichtsbarkeit und Prozessrecht: a) Gericht, Gerichtsverfassung, Gerichtsbarkeiten (BRD) b) Gerichte und Gerichtsverfahren (Amtsgericht, Landgericht, Oberlandesgericht, Bundesgerichtshof) c) Unterscheidung Zivilprozess - Strafprozess 5. Strafrecht: a) Ablauf des Strafverfahrens b) Jugendstrafrecht 6. Gesellschaftsrecht - GmbH, OHG, KG, BGB - Gesellschaft 7. Vertragsrecht - Rechtsgeschäfte, Vertragstypen Konverzační témata: 1. Mein Lebenslauf
- Literatura
- Pötzsch, Horst. Die deutsche Demokratie. Bundeszentrale für politische Bildung. Bonn 1997. ISBN 3-89331-232-3.
- URL:http://www.uno.de
- URL:http://www.europa.eu.int
- URL:http://www.europarat.de
- Horálková, Milena - Linhartová, Hana - Henkel, Brigitta. Němčina pro právníky. Plzeň 2005. 1. vyd. ISBN 80-86898-16-4.
- ŠRÁMKOVÁ, Eva. Kompendium zum Asylrecht, Ausländerrecht und zum Schutz der Menschenrechte. Brno: Masarykova univerzita, 2001, 57 s. Edice učebnic PrF MU č. 225. ISBN 80-210-2529-8. info
- CREIFELDS, Carl. Rechtswörterbuch. Edited by Dieter Guntz - Klaus Weber. 16., neubearb. Aufl. München: C.H. Beck, 2000, xvii, 1662. ISBN 3406464114. info
- HORÁLKOVÁ, Milena, Hana LINHARTOVÁ a Jaroslava REZKOVÁ. Německý jazyk pro právníky. 1. vyd. Praha: Nákladem spolku čs. právníků Všehrd, 1997, 354 s. ISBN 80-85305-35-6. info
- JUNG, Lothar. Rechtswissenschaft :Lese- und Arbeitsbuch. 1. Aufl. Ismaning: Max Hueber, 1994, 192 s. ISBN 3-19-001561-9. info
- PINTER, Donat a Walter UNTERHOLZNER. Rechtskunde. 7. neubearb. Aufl. München: Hueber-Holzmann, 1992, 399 s. ISBN 3-19-004804-5. info
- Metody hodnocení
- Zkouška je písemná a ústní. Předpokladem pro vykonání ústní části zkoušky je úspěšné absolvování písemné části zkoušky.
- Informace učitele
- Tematické okruhy pro ústní část zkoušky jsou vyvěšeny na nástěnce Oddělení odborné jazykové přípravy. Veškeré další informace poskytne sekretářka či příslušný vyučující.
- Další komentáře
- Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Jazyk II je rozvrhově sloučen s Jazykem I.
- Statistika zápisu (jaro 2006, nejnovější)
- Permalink: https://is.muni.cz/predmet/law/jaro2006/MV613Zk