bakalářský prezenční se specializací, vyučovací jazyk: čeština
Zahrnut v programu: FF B-PJ_ Polská studia
Informace o studiu
- Součásti SZZ a jejich obsahSZZ se skládá z následujících části:
1. Obhajoba bakalářské práce – student si k obhajobě povinně připraví krátkou prezentaci shrnující cíle, výzkumné otázky, metody a především výsledky diplomové práce, poté reaguje na posudky a případné dotazy zkušební komise.
2. Jazykový systém polštiny (písemná a ústní část) – ověření znalostí z povinných lingvistických disciplín (jen ústně) a schopnosti kultivovaného ústního a písemného projevu v polském jazyce na úrovni B2 (písemná část: gramatická, lexikální a překladová cvičení, esej na zadané téma; ústní část: konverzace na zadané téma).
3. Socioekonomická a kKulturněhistorická dimenze soudobého Polska (pouze ústně) – ověření základní orientace v polské historii, kultuře a literatuře 20. století a rovněž kontrola hlubších znalostí geografie Polska, politického, ekonomického a společenského vývoje v Polsku po roce 1945 a zejména od roku 1989.
4. Polština v překladatelské a tlumočnické praxi (písemně) – ověření znalostí teoretických základů translatologie, praktických překladatelských postupů a dovedností, obchodní polštiny a polské ekonomické a právní terminologie z relevantních předmětů specializace.
Podrobnější okruhy pro SZZ jsou uveřejňovány na webových stránkách Ústavu slavistiky v informacích k jednotlivým aktuálním oborům. - Návrh témat kvalifikačních prací a témata obhájených pracíNávrhy témat bakalářských prací:
Anglicismy v polských textech z oblasti bankovnictví
Předpoklady cestovního ruchu vybraného polského vojvodství
Polská terminologie z oblasti trestního práva hmotného/ procesního
Lingvistická a translatologická analýza polské odborné terminologie z oblasti pivovarnictví
Spolupráce brněnských divadelních scén s Polskem po roce 1989
Příklady obhájených bakalářských prací:
BRTNÍČKOVÁ, Lucie. Česko-polská spolupráce na příkladu partnerských měst Vyškov a Jarosław. Brno, 2015. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/y1p36. Bakalářská práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Michal Przybylski.
GAUBOVÁ, Aneta. Potenciál Kašubska jako destinace cestovního ruchu pro české turisty. Brno, 2016. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/tqc2r. Bakalářská práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Michal Przybylski.
LUBELANOVÁ, Barbora. Päťdesiat rokov spolupráce medzi Brnom a Poznaňou. Brno, 2017. Dostupné z: https://is.muni.cz/ th/yacko. Bakalářská práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Małgorzata Balcerzak.
MATUSIK, Krzysztof. Analiza kompozycji marketingowej wybranych zabytków industrialnych na obszarze polsko-czeskiego pogranicza. Brno, 2015. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/gnqmg. Bakalářská práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Michal Przybylski.
ŠOUKALOVÁ, Veronika. Předpoklady cestovního ruchu Podleského vojvodství s důrazem na kulturní cestovní ruch. Brno, 2017. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/hwbmk. Bakalářská práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Michal Przybylski.
ŽÁKOVÁ, Karina. Poľsko-slovenská kultúrna spolupráca so zameraním na prihraničné regióny. Brno, 2014. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/xw17a. Bakalářská práce. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Katarzyna Alicja Barna Krawczyk.
Doporučený průchod studijním plánem
Společná část (120 kr.)
Společný univerzitní základ
K úspěšnému zakončení studia student v bakalářských studijních programech získá 15 kr. z předmětů tzv. Společného univerzitního základu. Mezi tyto kredity se počítají 2 kredity z předmětů sportovních aktivit (TV), 4 kredity za cizí jazyk, a 9 kreditů za předměty společensko-vědního či přírodovědného základu – tzv. CORE předmětů. Aktuální nabídka CORE předmětů je k dispozici ZDE.
Bakalářská práce
V posledním semestru studia student zapisuje také předmět PJN399P Státní závěrečná zkouška bakalářská (pro specializaci Polština pro profesní a obchodní praxi), kterým dává najevo plánované přistoupení ke složení závěrečné zkoušky. S její strukturou se lze seznámit při přepnutí zobrazení průchodu studijním plánem do režimu Prezentace (nahoře).
| Kód | Název | Ukončení | Kreditů | Semestr | Profilace |
| FF:PJNP304 | Projekt bakalářské diplomové práce | z | 1 | 5 | P |
| FF:PJN304 | Seminář k bakalářské diplomové práci | z | 9 | 6 | P |
| FF:PJN305 | Bakalářská diplomová práce | z | - | 6 | - |
| 10 kreditů |
Povinné předměty
| Kód | Název | Ukončení | Kreditů | Semestr | Profilace |
| FF:PJN101 | Úvod do studia jazykovědy | zk | 5 | 1 | Z |
| FF:PJN102 | Polština – jazykový kurz I | z | 3 | 1 | P |
| FF:PJN103 | Základy polské gramatiky I | z | 3 | 1 | P |
| FF:PJN104 | Dějiny, kultura a reálie Polska | zk | 5 | 1 | P |
| FF:PJN105 | Polština – jazykový kurz II | zk | 4 | 2 | P |
| FF:PJN106 | Fonetika a fonologie současné polštiny | z | 3 | 2 | Z |
| FF:PJN107 | Základy polské gramatiky II | zk | 4 | 2 | P |
| FF:JSB150 | Slovanské areály | zk | 5 | 2 | P |
| FF:PJN201 | Normativní mluvnice polštiny I (morfologie) | zk | 4 | 3 | Z |
| FF:PJN202 | Polština – jazykový kurz III | z | 4 | 3 | P |
| FF:PJN203 | Polská literatura a kultura do roku 1918 | zk | 3+2 | 3 | P |
| FF:PJN204 | Současné Polsko: vývoj, aktuální stav a perspektivy | zk | 4 | 3 | P |
| FF:PJN205 | Polština – jazykový kurz IV | zk | 5 | 4 | P |
| FF:PJN206 | Normativní mluvnice polštiny II (lexikologie a sémantika) | z | 3 | 4 | Z |
| FF:PJN207 | Polská literatura a kultura 20. století | zk | 3+2 | 4 | P |
| FF:PJN208 | Základy překladatelství | zk | 5 | 4 | P |
| FF:PJN301 | Normativní mluvnice polštiny III (syntax) | zk | 5 | 5 | Z |
| FF:PJN302 | Polština – jazykový kurz V | z | 3 | 5 | P |
| FF:JSB100 | Srovnávací studium slovanských jazyků | zk | 5 | 5 | Z |
| FF:PJN303 | Polština – jazykový kurz VI | zk | 5 | 6 | P |
| 85 kreditů |
Povinně volitelné předměty
Nutno získat min. 7 kreditů.
| Kód | Název | Ukončení | Kreditů | Semestr | Profilace |
| FF:PJV007 | Polskie kino współczesne | z | 4 | - | - |
| FF:PJV009 | Tvorba odborného textu pro slavisty | z | 4 | - | - |
| FF:PJV010 | Samostatná četba a práce s polskou slovní zásobou I | z | 3 | - | - |
| FF:PJV011 | Samostatná četba a práce s polskou slovní zásobou II | z | 3 | - | - |
| FF:PJV012 | Intenzivní letní kurz polského jazyka a kultury v Polsku | z | 5 | - | - |
| FF:PJV013 | Moderní dějiny Polska v kontextu střední Evropy | z | 4 | - | - |
| FF:PJV030 | Dodatkowe konwersacje dla studiów licencjackich | z | 2 | - | - |
| FF:PJN307 | Vybrané problémy polské literatury a kultury 19.–21. století | z | 4 | - | - |
| FF:RSb053 | Rétorika | z | 4 | - | - |
| FF:RSn070 | Vybrané kapitoly z českého pravopisu | z | 5 | - | - |
| FF:SK_39 | Kapitoly z českých a slovenských kultúrnych a historických vzťahov | z | 3 | - | - |
| 41 kreditů |
Volitelné předměty
Nutno získat min. 3 kredity. Předměty si student volí z nabídky celé fakulty, případně i jiných fakult MU. Do této kategorie se započítají i případné kredity z povinně volitelných předmětů (ze společného základu i ze specializace) získané nad rámec předepsaných povinností.
Specializační část (60 kr.)
Povinné předměty
| Kód | Název | Ukončení | Kreditů | Semestr | Profilace |
| FF:PJN108 | Základy práva pro slavisty I | z | 4 | 1 | - |
| FF:PJN109 | Základy práva pro slavisty II | zk | 5 | 2 | - |
| FF:RSb021 | Elektronická agenda | z | 5 | 3 | - |
| ESF:BKE_ZEKO | Základy ekonomie | zk | 4 | 3 | - |
| FF:PJN211 | Polština v obchodní a podnikatelské sféře I | z | 5 | 4 | P |
| FF:PJN212 | Ekonomická geografie Polska | zk | 5 | 4 | P |
| FF:PJN306 | Překladatelský seminář I | z | 5 | 5 | P |
| FF:PJN308 | Polština v obchodní a podnikatelské sféře II | zk | 5 | 5 | P |
| FF:PJN309 | Oborová praxe | z | 5 | 5 | - |
| FF:PJN310 | Základy tlumočnictví | z | 5 | 6 | P |
| FF:PJN312 | Překladatelský seminář II | zk | 5 | 6 | P |
| 53 kreditů |
Povinně volitelné předměty
Nutno absolvovat alespoň 1 předmět z každého bloku a celkem získat min. 7 kreditů.
Kurz Osobnosti polské literatury: interpretační seminář může student libovolně ukončit zápočtem (3 kr.) či zkouškou (5 kr.).
| Kód | Název | Ukončení | Kreditů | Semestr | Profilace |
| FF:PJN213 | Osobnosti polské literatury (Czesław Miłosz, Zbigniew Herbert) | zk | 3+2 | - | - |
| FF:PJN307 | Vybrané problémy polské literatury a kultury 19.–21. století | z | 4 | - | - |
| FF:PJN311 | Seminář polského filmu (od roku 1945 do současnosti) | z | 5 | - | - |
| FF:PJV020 | Samostatná četba polské beletrie v překladech | z | 2 | - | - |
| FF:RSb040 | Úvod do studia literární vědy | zk | 5 | - | - |
| 21 kreditů |
Kurzy Kulturní cestovní ruch Polska může student libovolně ukončit zápočtem (3 kr.) či zkouškou (5 kr.).